Terminological inexactitudes: handy translations of Whitehall jargon (Vol. 9)

Written by Civil Service World on 4 December 2015 in Feature
Feature

Civil Service World's regular guide to the very best in Whitehallese

Terminological Inexactitudes

A few thoughts
This piece of work is terrible for the following reasons... 

Strategic review
As distinct from an intentionally directionless review. Likely to recommend the creation of a “coordination unit”

Surprised
Another classic senior civil service understatement, signifying utter horror, disgust and fury 

Change management
Finding ever more ingenious ways of saying “like it or lump it” 

Target audience
Let’s try and establish who, if anyone, gives a monkey’s about what our esteemed statesmen and women say and why they say it 

Cross-cutting issues
Things on which officials across Whitehall have an opinion, but for which no-one wants to be responsible 

To submit your own examples of Whitehallese, email editorial@civilserviceworld.com or tweet us @CSWNews


More in the series:
Terminological inexactitudes: handy translations of Whitehall jargon (Vol. I)
Terminological inexactitudes: handy translations of Whitehall jargon (Vol. 2)
Terminological inexactitudes: handy translations of Whitehall jargon (Vol. 3)
Terminological inexactitudes: handy translations of Whitehall jargon (Vol. 4)
Terminological inexactitudes: handy translations of Whitehall jargon (Vol. 5)
Terminological inexactitudes: handy translations of Whitehall jargon (Vol. 6)
Terminological inexactitudes: handy translations of Whitehall jargon (Vol. 7)

Terminological inexactitudes: handy translations of Whitehall jargon (Vol. 8)
Terminological inexactitudes: handy translations of Whitehall jargon (Vol. 9)​

Share this page

Further reading in our policy hubs

Add new comment

Contact the author

The contact details for the Civil Service World editorial team are available on our About Us page.

Related Articles

Related Sponsored Articles

BYOD: The critical balancing act
3 April 2014

How can organisations allow employees to use their own devices to access corporate information...

A picture of the bringing government to life Bringing government data to life
8 June 2016

Microsoft shows a few of the ways that governments can turn data into insight

Mind the Gap
3 April 2014

Given the rhetoric surrounding the shift to the modern workplace and the importance of centring...

image of a Unify banner The value of Unified Communication in practice
12 May 2014

There is no doubt that the innovative use of technology within the UK’s public sector is fast...